This is why Strongs 3091 gives 2 possible spellings (see above lexicon graphic). 4150 || tobin james the blend 2017 ; real estate marketing solutions; yeshua hamashiach in hebrew letters; lassi kefalonia shops yeshua hamashiach in hebrew letters Not a small number of people have found, Some have claimed the New Testament is wrong about Genesis 3:15? So it certainly is possible the shua is rooted in the verb yasha. The Strongs word #3444 is pronounced Yeshuah but it is derived from #3467 Yasha. This shows that the shua sound can indeed be derived from the root word for salvation, Yasha. Its just the Passive Participle form of Yasha. Thus, shua can also be derived from yasha, Therefore, shua might indeed legitimately be rooted in the Hebrew yasha meaning save.. Matt Slick at Christian Apologetics and Research Ministry sums it up like this: So, go ahead, boldly call on the name of Jesus. With the use of the Hebrew language God revealed Himself to mankind. Hebrew for ChristiansCopyright John J. ParsonsAll rights reserved. Is Jesus' Real Name Actually Yeshua? Ossuaries (burial bone boxes) have only found to be in use during the late first century BC to 70AD. The name Yeshua/Jeshua is the Aramaic form of the Hebrew name ( yehoshua, Strong's #3091), which means "Yah is salvation." The Latinized form of Yehoshua is . For it to mean Salvation it would have to have the Hebrew letter heh added to the end of it, changing the spelling to(Yod Shin Waw AyinHeh) and it would need to have the Sheva vowel point under the Yod. 7677 || [22], Apart from the "Yeshua Yeshua ben Yosef" ossuary, the only other known evidence for the existence of a Yeshua form prior to the material related to Jesus in the Talmud, is a graffito which Joachim Jeremias identified in Bethesda in 1966, but which is now filled in.[23]. In Ya (, [jeu]), the Hebrew letter yod (, /j/ is vocalized with the Hebrew vowel tsere (/e/, a 'long' e like the first syllable of "neighbor" but not diphthongized), rather than with a shva (//, as Y'shua) or segol (//, Yesh-shua). This article is part of our Names of God Series featuring the most used names and titles of God found in the Bible. And they pronounce this as 430 (Elohim) to avoid having to say Adonai twice. 2617 || 51:8 For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation. The Anglo-Saxonslearned that the Saviours name was Iesus. Yahushua the son of Yahutsadak). Acts 4:12 states that there is no other name under heaven given among men whereby we must be saved. As a Hebrew vowel letter it produces an oo (u) or oh sound (like in #7307 Ruach). While there are some out there claiming that Jesus is somehow derived from Zeus, I have yet to find anyone who is willing to present hard evidence of this claim. Doug is the founder of Ezra Adventures, a travel and education company, specializing in exclusive customized small group travel throughout Israel and the Middle East. (Modena was a 17th-century polemicist and does not have reliable linguistic evidence for the claim.) Notice that it says that the origin of His name is from Latin, then Greek, then Hebrew. 5514 || [20] One ossuary of the around twenty known with the name Yeshua, Rahmani No.9, discovered by Ezra Sukenik in 1931, has "Yeshu Yeshua ben Yosef." 2 Samuel 10:11 And he said, If the Syrians are too strong for me, then you shall help me: but if the children of Ammon are too strong for you, then I will come and help you. Instead of Peter (from Greek Petrus), they may use Kefa (Hebrew for rock). Such a familiar name as Solomon was actually Shlomo inHebrew; Samson was Shimshon, and Samuel was Shmuel. What a legacy! We cannot know for sure, but it is unlikely. Look at the first page of the Greek Lexicon in your Strongs concordance if you want confirmation of the sounds of these Greek letters. 4135 || This will take some study. The Aramaic Bibles and the Syriac Peshitta preserve these same spellings. ", Considered this way, Jesus is the Direct Object of the Universe, the End (sof) of all of creation. The articulation of the /h/ (along with other guttural phonemes //, //, and //, as well as approximants /j/ and /w/) lenited significantly. Also, youll notice that some Hebrew names that started with Yahu got shortened to Yo. For instance, Yahu-el is vowel pointed by the Masorites as Yo-el (Joel) and Yahu-ab was vowel pointed as Yo-ab (Joab). They met Simeon who was waiting to see the Messiah, according to Gods promise made to him. And why are you disquieted within me? Learn Religions. Now knowing that Yeshua means to save, deliver, and seeing that Yeshua is represented in the Bible, even if it is not by name, how can this name feel as personal to us as Jesus?. Of course, if we are somehow unable to pronounce the Messiahs name, certainly Yahweh is able to show mercy. The final [] represents the "patach genuvah" ("furtive" patach), indicating that the consonant ayin is pronounced after the a vowel, and the word's stress is moved to the middle syllable (the characteristics of the furtive patach can be seen in other words, such as , [ru] 'spirit'). For this reason,cannot be pronounced Yahshua. Original Word: Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: yeshuah Phonetic Spelling: (yesh-oo'-aw) Definition: salvation NAS Exhaustive Concordance Word Origin from yasha Definition salvation NASB Translation In one of them, Celsus (speaking of Christians) said: But of course they think otherwise: they assume that by pronouncing the name of their teacher they are armored against the powers of the earth and air. More information YESHUA WRITTEN WITH HEBREW LETTERS More like this Lion Lamb Desenhos Old School Esv Bible Commissioned Artwork Christian Wallpaper This is the ignored letter in the pronunciation Yahusha. As it is common that Hebrew words do not supply all the vowel sounds, this letter is not always used. Shua. Have you ever wondered how Yeshua (Jesus) would have written His Name? It was easy for the Evangelists to duplicate this sound in Greek. 34:6). He is called several names that all mean the same man who lived on the earth for thirty-three years, went to the cross, and rose again on the third day to defeat death and rejoin His Father in heaven. It was up to the reader to supply the vowels in each word based on the context of the word. What could possibly be the reason for the drop in the letter? It is important that we acknowledge the full meaning. Thank you for signing up to receive email updates from Jewish Voice Ministries. With an open mind, and with grace offered to any who may see it differently, the purpose of this study share the reasons why I use Yahushua.. All other "Joshuas" in the Talmud, rabbinical writings, modern Hebrew, are always Yeshua or Yehoshua. 25:9 And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is Yahweh; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation. 6662 || Transliteration: Yeshua Phonetic Spelling: (yay-shoo'-ah) Definition: Jeshua NAS Exhaustive Concordance Word Origin the same as Yehoshua, q.v. The synagogues of the first century read from the Hebrew Torah scrolls, so the people certainly knew Hebrew in those dayseven if Aramaic was also spoken. In the post-exilic books, Joshua the son of Nun is called both Yeshua bin-Nun (Nehemiah 8:17) and Yehoshua (1 Chronicles 7:27). Lets take a look at His name again in the Strongs Lexicon: Notice that there are other names listed in the Strongs Concordance which contain the first three letters of Yahwehs name. Yeshua is the Aramaic form of Yahushua and Yshuah is the Hebrew word for Salvation. A fragment for Judges 2:7 was not found at all in the Dead Sea Scrolls so no one is able to know which spelling would have been used for that verse. Another explanation for the name Yehoshua is that it comes from the root , yod-shin-ayin, meaning "to deliver, save, or rescue". It would make sense that if a hard H was not actually pronounced, a Hebrew reader still pronounce theas Yau if the ah was already understood and supplied by the reader. If none of those languages render Yahushua correctly, then it would be most prudent to just skip all of them and go back to the Hebrew! And look, you have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this Mans blood on us!. Acts 15:14- Simon has declared how Elohim at the first visited the Gentiles to take out of them a people for Hisname. In Greek, there was no substitute for the Hebrew letter ayin. 1 Samuel 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoices in Yahweh, my horn is exalted in Yahweh: my mouth is enlarged over my enemies; because I rejoice in your salvation. For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for thenameof the Master Yahushua.. (Note: Scholars typically argue the word "Hebrew" in the New Testament refers to Aramaic;[33] however, others have attempted to refute this view. Yet, when we study the New Testament, we often miss some treasures connected to His wonderful name.Take a look at the following verses. 80:2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up your strength, and come and be for salvation to us. 2656 || For if I wrote His name as Yahueh most readers would pronounce the hu part of His name as Hoo and this is not how I believe the Fathers name was pronounced. 1934 || What a profound promise and supernatural confirmation! If you have a website of your own, then please link to this website. 4194 || This theory stems from fabrications and has made the rounds on the internet along with vast amounts of other misleading misinformation. Anokhi aleph v'tav rishon v'acharon rosh vasof This name is a feature of biblical books written in the post-Exilic period (Ezra, Nehemiah, and Chronicles) and was found in the Dead Sea Scrolls, though Haggai and Zechariah prefer the spelling Joshua. Check out our yeshua letters selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our monogram & name necklaces shops. The name corresponds to the Greek spelling Iesous (), from which, through the Latin IESVS/Iesus, comes the English spelling Jesus. Leon Modena argues that it was Jesus himself who made his disciples remove the ayn, and that therefore they cannot now restore it. After all, we are English speakers so it is going to take a certain amount of concentration and diligence to try and understand how a Hebrew word is pronounced. It does supply us with all the vowel sounds inbut it does not NEED to. Fairchild, Mary. But when you examine how the word shua is actually used in the Hebrew, it becomes evident that the Strongs Lexicon may not be correct about that. He would have written it as you see it on the right. Thus, this High Priest (Yahushua) had the same name as the coming Messiah who would reign as a priest on His throne. Notice that the Hebrew word for truth (i.e., emet: ) contains the first letter Aleph (), the middle letter Mem (), and the last letter Tav () of the Hebrew alphabet, which the Jewish sages say implies that the truth contains everything from Aleph to Tav: The Hebrew word emet has a more concrete meaning than the English word for "truth" (the English word derives from the Greek/Western view of truth as a form of correspondence between language and reality, but invariably languished over epistemological questions that led, ultimately, to skepticism). 70:4 Let all those who seek you rejoice and be glad in you: and let such as love your salvation say continually, Let God be magnified. hu ohr emet asher ba la'olam le'ha'ir le'khol-adam, Interestingly, Aleph and Tav form a unique word that functions as a "direct object marker" in the both Biblical and modern Hebrew: As it is written in Genesis 1:1, "In the beginning God (ALEPH/TAV) created the heavens and the earth. Calling Jesus Yeshua also strengthens our awareness of who He is that is not shaped by biblical text from any religious organization, but from the setting in which He arrived on the planet. His new online video course, "10 Prophecies Fulfilled in Our Lifetime" connects bible prophecy with its fulfillments in Israel today. For this reason, it seems plausible that shua in these instances may actually be rooted in the Hebrew word Yasha. In fact, the Theological Wordbook of the Old Testament makes a comment that shua could legitimately be derived from either yasha (save) or shawa (cry). Johns father Zechariah prophesied that his son will give to His people the knowledge of salvation (Yeshua) by the forgiveness of their sins (Luke 1:77). Jeshua the Son of Jozadak is the same High Priest mentioned in Zechariah 6: Zechariah 6:11- Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest; Notice that in Zechariah, he is not called Jeshua the son of Jozadak but he is called Joshua the son of Josedech (Heb. 2850 || Lets start with the form that is found in various Hebrew Lexicons: Yehoshua.. Later revisions of the KJV changed it to Jesus. "Ebraisti in Ancient Texts: Does ever Mean "Aramaic"?" For this reason, the Heavenly Fathers name can be written as YAHUeh or YAHWeh and the same pronunciation will result, just as in the word Persuade could also be spelled Perswade. 7854 || Also, I should note that there is one prophecy in scripture where the Messiahs name is predicted. y. For more info, go to, Hebrew Words and Meanings What You Should Know. More on this later. The emphasis was placed on the first syllable andpronounced YAY-soos, since the Romans liked to accent the second from thelast syllable. It is obviously important according to scripture. In fact,the Greek language spells Zeus (#2203 in the Strongs Lexicon) asand doesnt even have the same letters (Zeta/epsilon/upsilon/sigma) or sound as the second syllable in Iesous, which is (Sigma/Omicron/upsilon/sigma). Hebrew is still considered the holy language used primarily for worshipping and prayer to God. In first century Juda and Galilee, the name Yeshua (pronouncedye-SHOO-ah) was very common, and shared fifth place with Elazar (Lazarus)in popularity as a name for Jewish men. Silly as they are, one finds them standing next to a a statue of Zeus or Apollo or some other god, and shouting, see here: I blaspheme it and strike it, but it is powerless against me for I am a Christian.. But if we are able to, what reason do we have to continue in error? English speakers call him Jesus, with a "J" that sounds like "gee." Followers of Messianic Judaism, Jews who accept Jesus Christ as the Messiah, think so, and they're not alone. ". And this remained Messiahs namethroughout the Roman Empire so long as Greek remained the dominantlanguage. BDB p. 447b and 1002b). 22:51 He is the tower of salvation for his king: and shows mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore. This would have been the familiar Hebrew to Yeshua and His Talmidim (Disciples). Wherever this word yeshua In #3444 (Yeshuwah) there is a different vowel pointing under the first Hebrew letter (Yod [remember Hebrew reads from right to left]). Article Images Copyright 2023 Getty Images unless otherwise indicated. Perhaps this is why the very next verse says, His father and mother were amazed at the things which were being said about Him. (Luke 2:33). 74:12 For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth. prepositions are added to the basic word to enhance the meaning, and where this has been done the meaning of the suffix or preposition has Thus, the only time they would revert to the Yeho pronunciation of these three letters was when it was at the beginning of a Hebrew name. 62:1 Truly my soul waits upon God: from him comes my salvation. The speakers optionally either reduced the two vowels to a single vowel or oppositely expanded them to emphasize each vowel separately, sometimes forming a furtive glide in between, [w] or [j]. Copyright 2023, Bible Study Tools. He had the NAME of the Messiah, and Yahweh predicted and revealed what the Messiahs name would be through this beautiful object lesson. Buth, Randall, and Pierce, Chad. Unique Yeshua Hebrew Letters stickers featuring millions of original designs created and sold by independent artists. The English spelling for Isous is Jesus., This means Joshua and Jesus are the same names. Anokhi ha-derekh ve'ha'emet ve'ha-chayimve'ish lo-yavo el-ha'av bilti al-yadi. The predominant spelling isbut the longer spelling is also found in scripture. Im not refuting Strongs definition. 96:2 Sing to Yahweh, bless his name; show forth his salvation from day to day. The twolanguages were related, as close as Italian is to Spanish. If they were interested in changing the vocalization of Yeshua to fit their tradition, one would expect them to use the as they did inand all of the other names beginning with Yah. The prophecies around the infant Jesus are one such example of treasures lost in translation. Coupled with His behavior and spiritual connection with God, those around Him would see that He was different from others and this probably led to Him being loved by some and hated by others. Job 30:24- Surely He would not stretch out His hand against a heap of ruins, If theycry out(shua) when He destroys it. 21:1 The king shall joy in your strength, O Yahweh; and in your salvation how greatly shall he rejoice! )[34] The Aramaic of the Peshitta does not distinguish between Joshua and Jesus, and the Lexicon of William Jennings gives the same form of for both names. It is only with this understanding that we can recognize Jesus Hebrew name throughout the Old Testament. None of the others have Yeshu. Acts 10:43- To Him all the prophets witness that, through Hisname, whoever believes in Him will receive remission of sins.. All orders are custom made and most ship worldwide within 24 hours. 42:11 Why are you cast down, O my soul? Yahshua is a proposed transliteration of , the original Hebrew name of Jesus. This indicates John and Joel were originally pronounced Yahuchanan and Yahuel. Also, a family of Jewish businessmen living in the Mesopotamian city of Kippur in the fifth century BC left behind a collection of clay tablets recording their commercial transactions. In fact, parts of the book of Ezra are written in Aramaic. If you look up the name Jesus in a Strongs lexicon it has Iesous: 2424 Iesous ee-ay-sooce of Hebrew origin (3091); Jesus (i.e. That is one reason I do not refer to the Messiah as Yehoshua.For it is not Yeho(wah) (Jehovah) that saves, it is Yahu(eh)/Yahweh that saves! Read what it says: 136 is the Hebrew word Adonai and 430 is the Hebrew word Elohim. It also differs from the Hebrew spelling Yeshu () which is found in Ben-Yehuda Dictionary[he] and used in most secular contexts in Modern Hebrew to refer to Jesus, although the Hebrew spelling Ya () is generally used in translations of the New Testament into Hebrew[3] and used by Hebrew-speaking Christians in Israel. 5162 || Lets start with the foundational information, which is understanding the name Yeshua. When the Normans invaded England in 1066, they brought with them theFrench language. Choose either red or purple bezel setting. If you visit a Hebrew-speaking community of believers, you may notice that it is not only Jesus name that sounds unfamiliar. This is because the letter Heh was dropped entirely from those names. 2023, Jewish Voice Ministries International. The next letter in the Aramaic name Yeshua was the Hebrew letter waw(Modern Hebrews vav), which here represents the sound oo as in too. 1061 || Unlike English, Hebrew was written with mostly all consonants. 21:5 His glory is great in your salvation: honor and majesty have you laid upon him. 33:6 And wisdom and knowledge shall be the stability of your times, and strength of salvation: the fear of Yahweh is his treasure. Hope Bolinger Author 2021 16 Apr The next letter in the Aramaic name Yeshua was the Hebrew letter waw (Modern Hebrew's vav), which here represents the sound oo as in too. This leads me to ask some important questions: Who is the one who gets to decide what it is changed to? Furthermore, they all point to His finish. If Jesus is most prominently known for the name found in several current translations of the Bible (King James, New International, etc. Once for Joshua the son of Nun, and 28 times for Joshua the High Priest and other priests called Jeshua although these same priests are also given the spelling Joshua in 11 further instances in the books of Haggai and Zechariah. even more. 7Meanings of Yahweh - God's Name in the Bible, The Meaning of Hosanna - Powerful Name of Jesus from the Bible, Jehovah Jireh: The Lord Will Provide Name of God, Jehovah Nissi: "The Lord is My Banner" Name of God. But as mentioned before,is not a legitimate Hebrew word. The Yeshua name, spelled(Yod Shin Waw Ayin), is found in the books of Nehemiah and Ezra where it lists the names of those who returned from the Babylonian exile. Like the Greektranslators of these Old Testament Hebrew names, the Evangelists used theGreek sigma (s) for the Hebrew shin (sh) when rendering Messiahs name. Notice that it traces the name of Messiah to Hebrew word #3091 in the Strongs lexicon.